Программирование
C++
IoT
Lua
PHP
iOS
XML
API
SAP
C#
GIT
Маркетинг
SEO
SMM
Дизайн
NFT
Управление
MBA
BIM
Для детей
Здоровье и красота
Прочее

Курсы для переводчиков с английского языка

Cамый полный каталог онлайн-курсов для переводчиков с английского языка в 2024. Мы отбираем и проверяем уроки более чем с 400 школ, ранжируем их по специальной формуле,чтобы вы могли выбрать для себя лучший вариант обучения. Рейтинг обновляется каждый день на основе всех отзывов в рунете. Выбирайте лучший курс и заказывайте его с нашими эксклюзивными промокодами.

Всего курсов: 46
Последнее обновление: 13.07.2024
46 онлайн курсов
Фильтры
Сортировать по
Выбор учеников
8 часов
Выдача сертификата
Дистанционно
Выбор редакции
1 год
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
Выбор учеников
9 ак. часов
26 октября
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
14 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
16 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
48 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
18 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
6 занятий
Выдача сертификата
Дистанционное обучение
12 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
11 занятий
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
24 ак. часа
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
14 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
16 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
16 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
14 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
16 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
30 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
12 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
27 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
18 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
12 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
18 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
18 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
21 ак. час
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
16 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
16 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
12 ак. часов
Выдача сертификата
Видеолекции, вебинары, экзамен, архив, д/з
Фильтры

Бесплатные курсы для переводчиков с английского языка

Курс Школа
Сортировать курсы по рейтингу школы, сначала макс.
Стоимость Срок Формат Документ Ссылка на курс
Основы научно-исследовательской деятельности переводчика
Stepik.org
0.0 (Отзывов: 18)
Бесплатно
10 уроков
Видео-уроки, тесты
Выдача сертификата
Лингвокультурология для переводчиков
Stepik.org
0.0 (Отзывов: 18)
Бесплатно
23 урока
Видео-уроки, тесты
Выдача сертификата
Практика устного и письменного перевода
Академика
0.0 (Отзывов: 0)
Бесплатно
8 часов
Дистанционно
Выдача сертификата

Часто задаваемые вопросы

В чем преимущества платных курсов?

Платные курсы для переводчиков с английского языка характеризуются более подробной программой, имеются практические задания для закрепления материала, а по окончании вы получите подтверждающий документ (сертификат или целый диплом), который выгодно выделит ваше резюме среди конкурентов-соискателей.

В чем недостатки бесплатных курсов?

Не подразумевается получение сертификата, следовательно, доказать потенциальному работодателю, что вы обладаете нужными знаниями, будет сложнее. Бесплатные курсы для переводчиков с английского языка также не предполагают наставника и домашних заданий с обратной связью.

Что нужно для обучения?

Чтобы пройти курсы для переводчиков с английского языка вам потребуются: стабильный Интернет, несколько свободных часов в неделю (в некоторых случаях это конкретное время в конкретные дни) и твердое намерение овладеть новыми навыками.

Сколько обычно занимает обучение?

Все зависит от программы курса,курсы для переводчиков с английского языка из нашей подборки предлагают обучение общей продолжительностью: 30 ак. часов, 11 занятий, 10 ак. часов или 10 уроков - можете уточнить эту информацию на странице заинтересовавшего вас курса.

Смогу ли я совмещать работу и онлайн обучение?

Чаще всего курсы для переводчиков с английского языка не предполагают вашего многочасового ежедневного присутствия. Уроки обычно доступны в записи, даже если вы пропустили “живое включение”. Часто имеется опция “заморозки” - можно приостановить обучение и вернуться к нему позже.

Школы с курсами по теме «Переводчик с английского языка»

Многофункциональный портал разноплановых онлайн-курсов, открытый для пользователей любого возраста и уровня подготовки. Каталог курсов предлагает платное и free-обучение на собственной платформе и в мобильных приложениях. Степик предоставляет всем желающим уникальную возможность самостоятельно создавать авторский образовательный материал и получать прибыль.
Курс Длительность Стоимость (₽) Рассрочка
Основы научно-исследовательской деятельности переводчика 10 уроков
Нет
Лингвокультурология для переводчиков 23 урока
Нет
Курс Длительность, рассрочка, стоимость (₽)
Основы научно-исследовательской деятельности переводчика
10 уроков,
нет
Лингвокультурология для переводчиков
23 урока,
нет
Онлайн-курсы от ведущих экспертов. Программирование, дизайн, маркетинг и ещё 35 направлений для вашего развития
Курс Длительность Стоимость (₽) Рассрочка
Практика устного и письменного перевода 8 часов
Нет
Курс Длительность, рассрочка, стоимость (₽)
Практика устного и письменного перевода
8 часов,
нет
Школа перевода «ЛингваКонтакт» - это центр передачи опыта от состоявшихся профессиональных специалистов начинающим переводчикам, а также всем тем, кто хочет улучшить свои навыки на современном пестром рынке языковых услуг. Междисциплинарный характер специальности переводчика предполагает активное освоение технических, деловых и языковых навыков. Школа имеет практическую направленность, поэтому большую часть времени она уделяет упражнениям и примерам. А для лучшего усвоения теории активно использует визуальные форматы (презентации, видео, онлайн-трансляции).
Курс Длительность Стоимость (₽) Рассрочка
Перевод рекламных текстов 6 занятий
От 9 000
Нет
Введение в медицину: основы медицинских знаний для переводчиков 30 ак. часов
От 6 000
Нет
Основы военно-технического перевода II 16 ак. часов
От 9 000
Нет
Практический курс Введение в IT-перевод 16 ак. часов
От 9 000
Нет
Перевод в сфере искусства. Часть 2 18 ак. часов
От 9 000
Нет
Специфика перевода документации к медицинским изделиям 21 ак. час
От 6 000
Нет
Годичный курс для переводчиков с возможностью трудоустройства 1 год
99 000
Нет
Основы перевода в сфере экономики и финансов 18 ак. часов
От 9 000
Нет
Основы перевода в металлургической отрасли 10 ак. часов
От 9 000
Нет
Продвинутый курс синхронного перевода 30 ак. часов
9 000
Нет
Перевод в сфере международных стандартов управления качеством 12 ак. часов
От 9 000
Нет
Суперпродвинутый курс художественного перевода. Мастерство перевода 21 ак. час
9 000
Нет
Устный последовательный перевод. Продвинутый уровень 16 ак. часов
9 000
Нет
Введение в синхронный перевод 1,5 месяца
От 6 000
Нет
Мастерство стилистического анализа (на материалах англ и русс текстов) 16 ак. часов
От 8 100 9 000
Нет
Перевод текстов общественно-политической тематики 16 ак. часов
От 9 000
Нет
Основы перевода с русского на английский 14 ак. часов
От 13 500
Нет
Основы военно-технического перевода I 16 ак. часов
9 000
Нет
Английская грамматика для переводчиков 16 ак. часов
От 10 000
Нет
Транскреация в маркетинге и художественном переводе 18 ак. часов
9 000
Нет
Введение в локализацию вебсайтов и интерфейсов ПО 14 ак. часов
9 000
Нет
Особенности перевода английского сленга 14 ак. часов
9 000
Нет
Редактирование письменного перевода (на примере технических и юридических текстов) 12 ак. часов
9 000
Нет
Дистанционный базовый курс обучения переводчиков английского 48 ак. часов
От 9 900
Нет
Основы юридического перевода 24 ак. часа
От 8 100
Нет
Перевод медицинских исследований 27 ак. часов
9 000
Нет
Основы произношения и фонетики английского языка 9 ак. часов
13 500 15 000
Нет
Последовательный перевод: введение, знакомство, практика (на примерах материалов экономической, общественно-политической тематики и публичных выступлений) 14 ак. часов
9 000
Нет
Устный перевод при пусконаладочных работах: от первого звонка до успешного запуска 21 ак. час
От 8 100
Нет
Основы локализации видеоигр 12 ак. часов
От 7 650
Нет
Продвинутый курс художественного перевода. Искусство перевода 24 ак. часа
8 500
Нет
Юридический перевод с русского на английский язык 18 ак. часов
9 000
Нет
Основы Trados Studio 10 ак. часов
От 6 000
Нет
Основы перевода в сфере культуры и искусства 12 ак. часов
От 9 000
Нет
Суперпродвинутый курс синхронного перевода 30 ак. часов
От 9 000
Нет
Бизнес и перевод 14 ак. часов
От 6 000
Нет
Основы перевода в паре английский-испанский 24 ак. часа
От 7 000
Нет
Синхронный перевод на медицинских конференциях 11 занятий
От 9 000
Нет
Основы технического перевода 12 ак. часов
От 9 000
Нет
Основы перевода в сфере фармакологии 24 ак. часа
От 9 000
Нет
Основы перевода субтитров 12 ак. часов
9 000
Нет
Курс Длительность, рассрочка, стоимость (₽)
Перевод рекламных текстов
6 занятий,
нет
От 9 000
Введение в медицину: основы медицинских знаний для переводчиков
30 ак. часов,
нет
От 6 000
Основы военно-технического перевода II
16 ак. часов,
нет
От 9 000
Практический курс Введение в IT-перевод
16 ак. часов,
нет
От 9 000
Перевод в сфере искусства. Часть 2
18 ак. часов,
нет
От 9 000
Специфика перевода документации к медицинским изделиям
21 ак. час,
нет
От 6 000
Годичный курс для переводчиков с возможностью трудоустройства
1 год,
нет
99 000
Основы перевода в сфере экономики и финансов
18 ак. часов,
нет
От 9 000
Основы перевода в металлургической отрасли
10 ак. часов,
нет
От 9 000
Продвинутый курс синхронного перевода
30 ак. часов,
нет
9 000
Перевод в сфере международных стандартов управления качеством
12 ак. часов,
нет
От 9 000
Суперпродвинутый курс художественного перевода. Мастерство перевода
21 ак. час,
нет
9 000
Устный последовательный перевод. Продвинутый уровень
16 ак. часов,
нет
9 000
Введение в синхронный перевод
1,5 месяца,
нет
От 6 000
Мастерство стилистического анализа (на материалах англ и русс текстов)
16 ак. часов,
нет
От 8 100 9 000
Перевод текстов общественно-политической тематики
16 ак. часов,
нет
От 9 000
Основы перевода с русского на английский
14 ак. часов,
нет
От 13 500
Основы военно-технического перевода I
16 ак. часов,
нет
9 000
Английская грамматика для переводчиков
16 ак. часов,
нет
От 10 000
Транскреация в маркетинге и художественном переводе
18 ак. часов,
нет
9 000
Введение в локализацию вебсайтов и интерфейсов ПО
14 ак. часов,
нет
9 000
Особенности перевода английского сленга
14 ак. часов,
нет
9 000
Редактирование письменного перевода (на примере технических и юридических текстов)
12 ак. часов,
нет
9 000
Дистанционный базовый курс обучения переводчиков английского
48 ак. часов,
нет
От 9 900
Основы юридического перевода
24 ак. часа,
нет
От 8 100
Перевод медицинских исследований
27 ак. часов,
нет
9 000
Основы произношения и фонетики английского языка
9 ак. часов,
нет
13 500 15 000
Последовательный перевод: введение, знакомство, практика (на примерах материалов экономической, общественно-политической тематики и публичных выступлений)
14 ак. часов,
нет
9 000
Устный перевод при пусконаладочных работах: от первого звонка до успешного запуска
21 ак. час,
нет
От 8 100
Основы локализации видеоигр
12 ак. часов,
нет
От 7 650
Продвинутый курс художественного перевода. Искусство перевода
24 ак. часа,
нет
8 500
Юридический перевод с русского на английский язык
18 ак. часов,
нет
9 000
Основы Trados Studio
10 ак. часов,
нет
От 6 000
Основы перевода в сфере культуры и искусства
12 ак. часов,
нет
От 9 000
Суперпродвинутый курс синхронного перевода
30 ак. часов,
нет
От 9 000
Бизнес и перевод
14 ак. часов,
нет
От 6 000
Основы перевода в паре английский-испанский
24 ак. часа,
нет
От 7 000
Синхронный перевод на медицинских конференциях
11 занятий,
нет
От 9 000
Основы технического перевода
12 ак. часов,
нет
От 9 000
Основы перевода в сфере фармакологии
24 ак. часа,
нет
От 9 000
Основы перевода субтитров
12 ак. часов,
нет
9 000
Образовательная платформа с курсами по базовым дисциплинам, изучаемым в российских вузах. Учиться могут все желающие и бесплатно. Представлены программы от МГУ, МФТИ, СПбГУ и других вузов в соответствии с их профилем. Есть возможность сдать экзамены и зачесть пройденные курсы в своем учебном заведении.
Курс Длительность Стоимость (₽) Рассрочка
Я — переводчик 34 недели
12 600
Нет
Курс Длительность, рассрочка, стоимость (₽)
Я — переводчик
34 недели,
нет
12 600
АНО «Профессиональный стандарт» проводит обучение рабочих и служащих, профессиональную переподготовку и повышение квалификации по всей России по более чем 240 программам. Миссия школы: сделать дополнительное профессиональное образование в России проще и доступнее.
Курс Длительность Стоимость (₽) Рассрочка
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации 3 месяца
10 000
Нет
Курс Длительность, рассрочка, стоимость (₽)
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
3 месяца,
нет
10 000
Оцените подборку курсов
Средний рейтинг:
5.00
Оценок:
9
Курс добавлен в Избранное
Курс удален из Избранного