Давно собирался написать отзыва о курсах ЕШКО «Испанский для начинающих» и «Испанский для начинающих EXTRA» и вот и он.Изучать испанский язык с самого начала я собирался самостоятельно, поэтому были проштудированы многие учебные пособия, по которым можно учить язык с «нуля» и без преподавателя. Опыт изучения языков есть и из-за этого решил, что справлюсь сам в нужном для меня темпе.Взор упал на давно любимые и, из детства знакомые, курсы ЕШКО. Помню, когда еще просто вырезал купоны из газеты и мне высылали пробные уроки. На тот момент данные учебные пособия не впечатлили из-за своего оформления и были откинуты в сторону.По прошествии какого-то времени захотелось с новой силой взяться за изучение испанского языка и опять с нуля.Всё, решился, записался на курс «Испанский для начинающих EXTRA». Что могу сказать. Курс действительно соответствует заявленному уровню А1-А2. Уроки построены больше как коммуникативная методика. Иллюстрированное пособие, много фотографий и учиться приятно по такому пособию – ничем не хуже графики в аналогичных пособиях по испанскому для иностранцев как ELE, Espanol en Marcha – был приятно удивленю. Дается нужная лексика по каждой теме, большое количество диалогов и упражнений на отработку лексики. Транскрипция дана в профессиональной форме транскрипции как во многих академических учебниках, что очень важно. Есть различия в произношении d в транскрипции. Также хочу отметить, что я отправлял домашние задания и получал исчерпывающие ответы от преподавателей. Несомненный плюс. И, конечно, огромный плюс - это онлайн интерактивные уроки, построенные по лексики и текстам уроков для отработки новых слов, произношения и участия в диалогах как участник. Занятия с начала довались с трудом, но потом втянулся и занимался до половины курса. Далее взял перерыв в получении материалов и на уроке 15 отказался продолжать. Силы воли не хватило.Минусы. Огромное количество писем и звонков за последний неоплаченный урок это факт, но это моя вина и представители компании здесь не при чем. Далее решил заниматься по Espanol en marcha – так как там казалось более углубленная программа. Также на курсе не хватает более жизненных ситуаций, грамматика дана в усеченном виде и нужно смотреть другие пособия чтобы разобраться. Также если вы прервали обучение, то восстановиться с требуемых уроков у вас не получится и придется платить заново.Мой оптимистический взгляд на обучение по этой программе не пропал. За это время получил лингвистическое образование, правда, по английскому языку, а страсть к испанскому не пропала. Решил снова выбрать эту программу и дойти до конца. Так как восстановить меня уже не хотели, то выбрал курс просто «Испанский для начинающих». Сразу хочу сказать о оооочень большом минусе этого курса – аудиозапись сделана носителем латинской Америки и произношение не совпадает с русской транскрипций, что поначалу оооочень напрягает, особенно когда учишь кастильский вариант, а слушаешь латино-амереканский с их Дж, С и тд. Далее диалогов мало, мало типовых устойчивых выражений для разговора. Были замечены опечатки, а также не совпадение грамматики и слов изученному материалу, т.е. могут попасть слова, которые не учил ранее и грамматические обороты, времена, которые еще не были изучены ранее. Однако, есть и плюсы – это много перевода с русского на испанский – и это то, что заставляет твой мозг работать – именно этот skill отсутсвует в иностранных учебниках коммуникативной методики. Много новых слов, которые повторяются из урока в урок для отработки. Мне понравилась и грамматическая насыщенность этого курса – в конце курса дан Субхонтив, что для испанского языка очень важно. Некоторые уроки скучноваты и оторваны от реальности, например, про суд и судебную систему – лучше было бы больше на бытовые темы сделать уклон – рекламации, решение жизненных проблемных ситуаций в отелях, кафе, кино и тд, что можно было бы использовать в повседневной жизни. Еще плюс – что диски можно использовать как лингафонный курс и без книги – мне понравилось тоже.Вывод: интересная методика преподавания для полностью самостоятельного изучения, но нужно смотреть и другие пособия одновременно, особенно в начале для постановки испанского произношения, например, Фонетика испанского языка. И понять, как правильно произносить, и уже после этого правильно читать слова и т.д. При достаточном трудолюбии результат не заставит себя ждать. Рекомендую.
84
